Переводчик в сфере профессиональной коммуникации — это программа профессиональной переподготовки для специалистов, владеющих иностранным языком на уровне не ниже B1 и желающих освоить переводческую деятельность в своей профессиональной области.

В рамках курса слушатели знакомятся с теорией и практикой перевода, видами перевода (письменный, устный последовательный, устный синхронный), особенностями перевода специальных текстов в зависимости от сферы деятельности (юриспруденция, экономика, медицина, техника, IT, нефтегазовая отрасль и др.). Особое внимание уделяется переводу деловой документации, контрактов, научных статей, технической документации, а также этике переводчика, работе с терминологическими базами данных и автоматизированными системами перевода (CAT-инструменты).

Программа ориентирована на формирование у слушателей компетенций, необходимых для работы в международных компаниях, переводческих агентствах, органах государственной власти, научно-исследовательских институтах, а также для осуществления самостоятельной переводческой деятельности в рамках профессиональной коммуникации.

По завершении курса выдаётся диплом о профессиональной переподготовке установленного образца, дающий право на ведение переводческой деятельности в соответствующей сфере профессиональной коммуникации.