Конкурс инсценированной песни
25 мая в актовом зале МГГЭУ состоялось торжественное закрытие Фестиваля иностранных языков и культур.
Вот и завершился первый в истории МГГЭУ фестиваль иностранных языков и культур. Целый месяц мы с интересом обсуждали увлекательные истории, запечатленные на снимках на фотовыставке, с замиранием сердца болели за себя и своих друзей, участвующих в олимпиадах и конкурсах переводов. Наслаждались вкусом национальных блюд и звучанием немецких стихов. С удовольствием декламировали отрывки из произведений знаменитого испанского поэта и драматурга Федерико Гарсиа Лорки. Вместе с Эдипом Асаном познавали тонкости турецкого искусства эбру. Увлеченно исследовали страноведение США и Великобритании и искали остров сокровищ. С интересом слушали лекцию ученого с мировым именем, Светланы Григорьевны Тер-Минасовой и с энтузиазмом настоящих ученых изучали тонкости языков и культур. Выступали на конференциях на английском и русском языках. Фестиваль стал для нас настоящим праздником! Но все хорошее когда-нибудь заканчивается. Подошел к концу и наш фестиваль. 25 мая студенты и преподаватели МГГЭУ собрались, чтобы подвести итоги, поблагодарить всех участников и в последний раз в рамках фестиваля насладиться звучанием иностранной речи.
В первой части церемонии закрытия состоялось награждение участников и победителей конкурсов и олимпиад, проходивших в рамках фестиваля. Вторая часть представляла собой конкурс инсценированной песни на иностранном языке. Студенты разных факультетов приняли участие в концерте. А судило выступления компетентное жюри в составе преподавателей кафедры романо-германских языков: Беловой Светланы Евгеньевны (испанский язык), старшего преподавателя Фомичевой Марины Петровны (немецкий язык) и доцента Галеевой Татьяны Ильиничны (английский язык).
Зрители и жюри были поражены задушевным исполнением студентки первого курса факультета книгоиздания и редактирования Дианы Насретдиновой. Песня на крымско-татарском языке «Сагъ олунъы», в которой Диана выразила свою любовь и благодарность родителям, заняла первое место в номинации «Самое трогательное исполнение». Диана также показала мастерское владение голосом и английским языком в песне “I want to run to you”. Студентки факультета иностранных языков Еремина Екатерина (3 курс) и Савченко Елизавета (2 курс), дуэтом спевшие песню “Historia de un amor” на испанском языке стали победителями в номинации «Лирическое исполнение песни». Национальный колорит родной Ингушетии мастерски передала студентка первого курса факультета книгоиздания и редактирования Хяди Гандалоева в песне «Са ирас хьа кара да», за что и была отмечена жюри. А помогли ей в этом национальный костюм и народный ингушский танец, исполненный с однокурсницами.
Самое смешное исполнение продемонстрировал студент первого курса факультета прикладной математики и информатики Денис Печерский. Он сделал из песни “Amur” группы “Rammstein” маленькую оперу о любви к ромашковому чаю. А в роли актеров выступили студенты факультета иностранных языков Антон Николаев (4 курс) и Еремина Екатерина (3 курс).
Неожиданно, задорно, дружно выступили студентки первого курса факультета иностранных языков в инсценировке песни “Roar” (английский язык), исполненной Анной Солодовник. Аня получила приз за «Самую неожиданную интерпретацию песни».
В заключении декан факультета Богатырева С.Н. подвела итог фестиваля и поблагодарила всех студентов и преподавателей, проявивших к нему интерес. А ведущие церемонии закрытия, студенты факультета иностранных языков, Екатерина Гоборова и Абульфаз Шахбазов (3 курс) сделали вывод: «Знание иностранных языков дает нам всем возможность понимать друг друга! А это, пожалуй, самое важное умение, потому что все мы независимо от национальности и расовой принадлежности живем в одном мире, мы все – дети одной вселенной. Именно поэтому мы должны любить наш мир и тех людей, которые нас окружают!» Яркой и точной иллюстрацией сказанного стала финальная песня “We are the world, we are the children”, исполненная всеми участниками концерта.
Организатор концерта
доцент кафедры романо-германских языков Белозерцева Н.В.
