en to ru translation catalogue (123 entries)

en: Edit Logo From Attachment Page
ru: Изменить логотип со страницы вложения

en: Logo Showcase Style Manager
ru: Logo Showcase - менеджер стилей

en: Logo Showcase Custom field deleted.
ru: Logo Showcase - удалено пользовательское поле.

en: Logo Showcase Custom field updated.
ru: Logo Showcase - обновлено настраиваемое поле.

en: Design 1
ru: Дизайн 1

en: Logo Showcase Grid
ru: Logo Showcase - сетка

en: Logo Showcase Carousel
ru: Logo Showcase - карусель

en: Edit Image in a Popup
ru: Изменить изображения во всплывающем окне

en: Are you sure you want to do this?
ru: Вы уверены, что хотите это сделать?

en: Enter logo link. e.g. https://premium.infornweb.com
ru: Введите ссылку на логотип. например, https://premium.infornweb.com

en: Logo Link
ru: Ссылка на логотип

en: Enter logo title.
ru: Введите название логотипа.

en: Edit Logo
ru: Изменить логотип

en: Allow users to drag or swipe directly to a slide irrespective of Slides To Scroll.
ru: Позволяет пользователям перетаскивать или проводить пальцем непосредственно по слайду независимо от параметра Слайды для прокрутки.

en: Free Swipe Mode
ru: Режим свободного пролистывания

en: Set number of slider row to be visible at a time.
ru: Установите количество строк слайдера, которые будут видны одновременно.

en: Slider Row
ru: Ряд слайдера

en: Enter center padding value for partial visible slide from left and right.
ru: Введите значение отступа по центру для частично видимого слайда слева и справа.

en: Note: Center mode effect works better with odd number of "Number of Slides". e.g. 1,3 and so on.
ru: Примечание: Эффект центрального режима лучше работает при нечетном количестве "Количество слайдов". например, 1, 3 и т.д.

en: Enable center mode effect for logo slider.
ru: Включить эффект центрального режима для слайдера логотипа.

en: Center Mode Settings
ru: Настройки центрального режима

en: Enable continuous loop for logo slider.
ru: Включите непрерывный цикл для слайдера логотипа.

en: Enter slider slide speed. Default value is 600. 1000 = 1 sec.
ru: Введите скорость прокрутки слайда. Значение по умолчанию - 600. 1000 = 1 сек.

en: Enter slider autoplay speed. Default value is 3000. 1000 = 1 sec.
ru: Введите скорость автовоспроизведения слайдера. Значение по умолчанию - 3000. 1000 = 1 сек.

en: Enable autoplay for logo slider.
ru: Включите автовоспроизведение для слайдера логотипа.

en: Enable dots navigation for logo slider.
ru: Включите навигацию по точкам для слайдера логотипа.

en: Enable arrow navigation for logos slider.
ru: Включите стрелочную навигацию для слайдера логотипов.

en: Set numbers of logos to scroll at a time.
ru: Установите количество логотипов для одновременной прокрутки.

en: Set number of logos slides at a time.
ru: Установите количество слайдов логотипов за один раз.

en: Number of Slides
ru: Количество слайдов

en: Query Settings
ru: Настройки запроса

en: Carousel Settings
ru: Настройки карусели

en: Logo Showcase Carousel Settings
ru: Logo Showcase - настройки карусели

en: Logo Showcase Display Type
ru: Logo Showcase - тип отображения

en: No logo images selected.
ru: Изображения логотипа не выбраны.

en: Logo Images
ru: Изображение логотипа

en: Logo in iPad
ru: Логотип в iPad

en: Logo in Tablet
ru: Логотип в планшете

en: Logo in Mobile
ru: Логотип в мобильном

en: Upgrade To Premium
ru: Обновитесь до Премиум

en: Premium Settings
ru: Премиум настройки

en: Open in Same Tab
ru: Открыть в той же вкладке

en: Open in New Tab
ru: Открывать в новой вкладке

en: Set number of logos grid.
ru: Задать кол-во логотипов в сетке.

en: Number of Columns
ru: Количество столбцов

en: Display logo description.
ru: Отображать описание логотипа.

en: Display logo title.
ru: Отображать название логотипа.

en: Select logo showcase design.
ru: Выбрать дизайн витрины логотипа.

en: Logo Showcase Design
ru: Logo Showcase - дизайн

en: Tooltip Settings
ru: Настройки подсказок

en: Query Setting
ru: Настройка запроса

en: General Settings
ru: Основные настройки

en: Logo Showcase Grid Settings
ru: Logo Showcase - настройки сетки

en: All looks good. No old records found.
ru: Все выглядит хорошо. Старые записи не найдены.

en: Please Wait... Redirecting...
ru: Пожалуйста, подождите... Перенаправление...

en: All looks good. All records has been updated.
ru: Все выглядит хорошо. Все записи обновлены.

en: Please Wait...
ru: Подождите...

en: Percentage Completed
ru: Процент завершения

en: Total %d Logo Showcase found for update.
ru: Всего %d Logo Showcase найдено для обновления.

en: Kindly do not refresh the page or close the browser.
ru: Пожалуйста, не обновляйте страницу и не закрывайте браузер.

en: Database update process has been started.
ru: Запущен процесс обновления БД.

en: Logo Showcase Pro needs to be updated! To keep things running smoothly, we have to update your database to the newest version. The database update process runs in the background and may take a little while, so please be patient.
ru: Logo Showcase Pro необходимо обновить! Чтобы все работало гладко, мы должны обновить вашу базу данных до последней версии. Процесс обновления базы данных выполняется в фоновом режиме и может занять некоторое время, поэтому наберитесь терпения.

en: Update Database - Logo Showcase with Slick Slider
ru: Обновление БД - Logo Showcase with Slick Slider

en: Update Database
ru: Обновить базу данных

en: Logo Showcase with Slick Slider needs to be updated! To keep things running smoothly, we have to update your database to the newest version. The database update process runs in the background and may take a little while, so please be patient.
ru: Витрина логотипов с Slick Slider нуждается в обновлении! Для обеспечения бесперебойной работы нам необходимо обновить вашу БД до последней версии. Процесс обновления БД происходит в фоновом режиме и может занять некоторое время, поэтому, будьте терпеливы.

en: Logo Showcase with Slick Slider database update required.
ru: Требуется обновление БД Logo Showcase with Slick Slider.

en: Changes saved successfully.
ru: Изменения успешно сохранены.

en: Logo Showcase with Slick Slider Settings
ru: Настройки Logo Showcase with Slick Slider

en: Style Manager
ru: Менеджер стилей

en: Style Manager - Logo Showcase Pro
ru: Менеджер стилей - Logo Showcase Pro

en: Sorry, You are not allowed to edit the attachment.
ru: Вам не разрешено изменять вложение.

en: Logo Description
ru: Описание логотипа

en: Enter logo description.
ru: Введите описание логотипа.

en: Logo Showcase draft updated.
ru: Logo Showcase - черновик обновлен.

en: Logo Showcase scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
ru: Logo Showcase - запланировано на: <strong>%1$s</strong>.

en: Logo Showcase submitted.
ru: Logo Showcase - отправлена.

en: Logo Showcase saved.
ru: Logo Showcase - сохранена.

en: Logo Showcase published.
ru: Logo Showcase - опубликована.

en: Logo Showcase restored to revision from %s
ru: Logo Showcase - восстановлена до редакции из %s

en: Logo Showcase updated.
ru: Logo Showcase - обновлена.

en: No logo showcase found in Trash
ru: Logo Showcase не найдена в корзине

en: No logo showcase found
ru: Logo Showcase не найдена

en: Search Logo Showcase
ru: Поиск Logo Showcase

en: View Logo Showcase
ru: Смотреть Logo Showcase

en: New Logo Showcase
ru: Новая Logo Showcase

en: Edit Logo Showcase
ru: Изменить Logo Showcase

en: Add New Logo Showcase
ru: Добавить новую Logo Showcase

en: Add Logo Showcase
ru: Добавить Logo Showcase

en: Remove All Logo Images
ru: Удалить все изображения логотипа

en: Choose Logo Images
ru: Выбрать изображения логотипов

en: Add Images to Logo Showcase
ru: Добавить изображения в Logo Showcase

en: Add to Logo Showcase
ru: Добавить в витрину логотипов

en: Select logo showcase display type.
ru: Выберите тип отображения Logo Showcase.

en: If adding the Logo Showcase to your theme files, add the following template code.
ru: При добавлении Logo Showcase в файлы вашей темы добавьте следующий код шаблона.

en: Template Code
ru: Код шаблона

en: To display Logo Showcase, add the following shortcode to your page or post.
ru: Чтобы отобразить Logo Showcase, добавьте следующий шорткод на свою страницу или в сообщение.

en: Logo Showcase Shortcode
ru: Logo Showcase - шорткод

note: Description of the plugin
en: Create clients or sponsor's Logo Slider, Logo Carousel, Logo Grid, Logo Masonry, Logo Ticker and etc on website. Display Logo Showcase with simple shortcode and settings. No Coding Required!
ru: Создавайте слайдер с логотипом клиента или спонсора, карусель с логотипом, сетку с логотипом, кладку логотипа, бегущую строку с логотипом и т. д. на веб-сайте. Отображение Logo Showcase простым шорткодом и настройками. Кодирование не требуется!

en: Please Wait
ru: Подождите немного

en: Close
ru: Закрыть

en: Save Changes
ru: Сохранить изменения

en: Enter logo image alternative text.
ru: Введите атрибут alt логотипа.

en: Alternative Text
ru: Атрибут alt

en: Edit Image via Attachment Page
ru: Изменить изображение через страницу вложения

en: Mobile Settings
ru: Настройки для мобильных

en: Center Mode Padding
ru: Отступы центрального режима

en: Center Mode
ru: Центральный режим

en: Loop
ru: Цикл

en: Speed
ru: Скорость

en: Autoplay Speed
ru: Скорость автовоспроизведения

en: Autoplay
ru: Автовоспроизведение

en: Autoplay and Speed Settings
ru: Настройки автовоспроизведения и скорости

en: Dots
ru: Точки

en: Arrows
ru: Стрелки

en: Slides To Scroll
ru: Слайды для прокрутки

en: Logo Title
ru: Название логотипа

en: Choose images for logo showcase. Hold Ctrl key to select multiple images at a time.
ru: Выберите изображения для демонстрации логотипа. Удерживайте клавишу Ctrl, чтобы выбрать несколько изображений одновременно.

en: Remove Image
ru: Удалить изображение

en: Edit Image
ru: Изменить изображение

en: Edit Image in Popup
ru: Изменить изображение во всплывающем окне

en: Attachment Found.
ru: Вложение найдено.

en: Sorry, Something happened wrong.
ru: Извините, что-то пошло не так.

en: Shortcode
ru: Шорткод
